Свен Карстен: Загадка "фрагмента Сапси"

Отправлено 7 нояб. 2015 г., 11:15 пользователем Sven Karsten   [ обновлено 7 нояб. 2015 г., 11:15 ]

Этой ста­тьёй я хотел бы от­крыть за­клю­чи­тель­ную часть моего рас­сле­до­ва­ния "Тайны Эдви­на Друда", часть, по­свя­щен­ную ре­кон­струк­ции вто­рой, нена­пи­сан­ной по­ло­ви­ны ро­ма­на ‒ вос­ста­нов­ле­нию тек­ста в том виде, в ко­то­ром, по моему мне­нию, его и за­ду­мал из на­чаль­но Чарльз Дик­кенс. Ясное по­ни­ма­ние смыс­ла со­бы­тий, про­изо­шед­ших в пер­вых гла­вах ро­ма­на, как мне ви­дит­ся, даёт воз­мож­ность ло­ги­че­ским путём до­стро­ить зда­ние сю­же­та и уви­деть тво­ре­ние пи­са­тель­ско­го гения це­ли­ком, в его за­кон­чен­ной форме. Воз­мож­но, кто-то со­чтет это за­ня­тие срод­ни по­пыт­ке при­де­лать руки Ве­не­ре Ми­лос­ской; мне же боль­ше нра­вит­ся срав­не­ние с из­вле­че­ни­ем на свет божий еги­пет­ско­го Сфинк­са из его пес­чан­ной мо­ги­лы. Рас­те­ря­ет ли от­ко­пан­ный Сфинкс все свои тайны? Ну, по­смот­рим.

Для начала ‒ как Дик­кенс во­об­ще при­шел к сю­же­ту Эдви­на Друда? Ранее я по­ка­зал связь ТЭД и ро­ма­на Эн­то­ни Трол­ло­па "Смот­ри­тель", от­ку­да в книгу Дик­кен­са пе­ре­ко­че­ва­ли неко­то­рые герои и со­бы­тия. Мно­ги­ми ис­сле­до­ва­те­ля­ми неод­но­крат­но уже об­на­ру­жи­ва­лась пре­ем­ствен­ность ро­ма­на и с дру­ги­ми кни­га­ми, на­при­мер, с "Лун­ным кам­нем" и "Про­хо­да нет" Уилки Кол­лин­за, и осо­бен­но с пред­по­след­ним ро­ма­ном са­мо­го Дик­кен­са "Наш общий друг". Это дей­стви­тель­но так; каж­дый роман, по­доб­но де­ре­ву имеет свои корни, пе­ре­пле­тен­ные с кор­ня­ми про­чих де­ре­вьев в ве­ко­вом лесу Ли­те­ра­ту­ры. По­это­му, на­чать я хочу из­да­ле­ка, взяв за от­прав­ную точку год 1865-й ‒ год, в ко­то­ром Дик­кенс не толь­ко закончил "На­ше­го об­ще­го друга", но и пе­ре­жил несколь­ко круп­ных по­тря­се­ний, при­вед­ших его, как я по­ла­гаю, к за­тяж­но­му пи­са­тель­ско­му кри­зи­су.


>>> Читать дальше [Read more]